Konbanwa Minaa
hari ini sangat melelahkan buatku... hmm
tapi aku bawa traslate lagi..
aduhhh si Matsu ini memang hebat aku jadi ngefans sama dia... hihi
Read, enjoy and do not forget to comment!
I want to do a party at the Yokohama Arena!
Yabu Kota: to start the theme is "At a Christmas party, if we had to get to the fans."Does anyone have an idea?
Yamada Ryosuke: At home in which member we would meet?
Yabu: OK, in mine.
Arioka Daiki, Yabu has a huge pool.
Inoo Kei, is a huge mansion.
Takaki Yuya, is enormous.
Yabu: ... to be honest, there are only 3 guests!
Yaotome: how few!
Takaki: well, we can do in any large park. What do you think?
Yabu: okay. We could put candles, for example. A night at the candlelight?
Chinen Yuri: ~ that would be fine. It has a romantic feeling.
Yabu: Or that you seem to have a party at the Yokohama Arena?
Okamoto Keito: good. Sounds like fun!
Arioka: we would get party clothes and we go to look for.
Inoo: greet every table ... in some way, what would be important!? (Laughs) but I think we would make sure a good time.
Yamada: indeed, in this place, how many fans welcome?
Nakajima Yuto: I want to come all the people possible.
Yamada: Well, I guess he'll be fine to let people go without deciding which is the maximum (laughs).
Takaki: I also want to exchange gifts with everyone.
Okamoto: but there were so many would be quite difficult (laughs).
Yabu: But would be nice. Our gifts would be mixed among the thousands of gifts, and know whom you will touch yours would be the fun day.
Yaotome: guys, what gifts would you do?
Chinen: I a fridge!
Yamada: That's what you want.
Chinen: yes. I put in my room and fill it with juice.
Nakajima: Well, I a battery box .
Yamada: But that is something we also want you! (Laughs)
Inoo: sure they are praying heart "my gift to touch me" (laughs).
Yaotome: Well, I think that would take what's inside maracas and give as gifts.
Takaki: does anyone need that?
Yaotome: true, then would a photo of the members signed.
Yamada: an honest answer (laughs).
Yabu: but honestly, that would make you happier than (the fan). Make her happier than a part of a musical instrument.
Okamoto: true! (Laughs)
Yaotome: OK, let's go for the next topic. How will the party Christmas tree? What decorations would be appropriate?
Yamada: eh, is difficult. Surely we will all respond different things. There will be no consensus.
Yabu: how about a person's tree? I have a tree appearance, I can decorate and fly or hang myself.
Nakajima: lol, would be great!
All: No objections!
Yamada: ... in the end we were all in agreement (laughs).
Chinen: how should be the guests?
Yamada Santa suit, of course! With miniskirt.
Nakajima girl Santa.
Yabu: surprisingly, that clothing is the most widely sold.
Takaki: if we see all fans to wear Santa, maybe we get nervous.
Yabu: well, when we hear the fans singing is also very good.
Takaki: ah, yes. And when they make their uchiwa.
Nakajima did not understand the name, right? (Laughs) but there is no doubt that they enjoy it.
Yabu: next. "If the members held a Christmas party?", Think of a plan.
Yamada takopa !
Okamoto: A takoyaki party?
Yamada just that.
Yaotome: nabe party would also be nice.
Arioka: Nabepa .
Yabu: karaoke party!
Inoo: Karapa .
Chinen Shizuoka hall.
All: ???
Chinen: ECOP (Shizuoka Ecopar Arena). Or call massage! It would Rinpoche !
Yaotome: my old self, Tenpa ! (Laughs)
Yabu: Brazil, Sanba!
Takaki: I understand nothing.
Yaotome: Inoo-chan, you've been silent for a while, you're thinking a joke with "pa", right? Go!
Inoo: ...
Yamada: I now Inoo-chan said quietly, "what wrong I have nothing, I have nothing" (laughs). It seems you do not really think of anything, so let the next topic!
Yaotome: worth. At the party, what foods you like to?
Yamada also here ~ we have all different ideas we all have different tastes.
Yaotome: Well, say something in turn. Let's start with Yuto.
Okamoto: basashi, right?
Nakajima himself. Or chanja ( NDM: guts cod in spicy sauce )
Inoo: That is very strong. Although only eat a little, have a taste for the whole mouth.
Nakajima lol. Well, I remove that and let others prepare yourselves food. What would Takaki-kun?
Takaki: uhm, oden !
Yamada: I will bring beef (harami)
Inoo: ah, would also be nice to yakiniku. Okay, I will bring delicious white rice, which I like more than anything to bring others. And Keito?
Okamoto: ¿I can bring what I like the food? Miso soup!
Yaotome: what? Like it?
Okamoto: I really like. And Dai-chan?
Arioka: this ... seasonings.
Chinen: But that is not food!
Arioka: OK, Chahar . ( NDM: fried rice )
Inoo: huh? That would eclipse my white rice!
Arioka: true. Well, the desserts.
Nakajima: for instance?
Arioka: Yamada could bring candy which made ad.
Yamada: That would be the best ♥ And Yabu-kun?
Yabu: I ... I could take a ramen cart.
Yaotome: ah, I would also say ramen!
Yabu: OK, since corn.
Takaki: looks like a festival.
Yaotome: I will bring a plate with different tenpura (laughs). Will China?
Chinen: What could bring? As it is Christmas, I'd bring some chicken ...
Arioka: the chicken is a must. We must let go and buy Takaki.
Takaki: Doing queue at the store on Christmas Day? Okay, try to work hard (laughs).
Yabu: Well, what if we were to give something BEST at 7?
Yaotome: it is true ... I would sing a Christmas song of 5 disguise. How are you?
Yamada: Iya, you do not (laughs). Giving something better ~
Yabu: why? What if we sing a lot? ( Subsequently, the BEST start singing carols lungs )
Yaotome: ... no, do not sing.
Yamada: ¿why have sung now!? (Laughs). What is the conclusion?
Inoo: the conclusion is that I invite you to my city.
Nakajima is fine.
Chinen: My city is far away!
Arioka: OK, I will invite you to go snowboarding. That's okay, right?
Takaki: ahh, yes. BEST All we like the snowy mountains. ¿Ski?
Yamada: I just like skiing. ( NDM: a pun in Japanese "or sukii suki dake" )
All: (no words)
Yamada: Oh, what wrong with you guys?
Takaki: ( no answer ) but when the snow let me sleep.
Nakajima, uh, really?
Takaki: while all deslizáis you, I watch from the hot springs or whatever (laughs). (NDM: I love, I am not alone XD )
Yaotome: ... I guess that's fine too. Do you have any request 7 as "I want to do that"?
Okamoto: yes ... want to go with someone for a ride by car.
Yamada: what do you say things as normal? Do you collect data? Say something more fun!
Okamoto: huh? And Yama-chan?
Yamada: ... driving, I guess.
All: (no words)
Yamada: Oh, what wrong with you guys?
Takaki: ... you're a kid (laughs).
Yamada silent.
Nakajima: Well, the truth is that if you take me for a ride by car would be fun.
Chinen: but as normal driving is boring, I better take me back ♪
Yamada BEST or do birthday parties in the other member (BEST), right? I would go to any of these meetings.
Yabu , Yaotome , Arioka , Takaki: it ~ Let us together!
Inoo: ... this, my birthday party this year we have not yet held ... (discouraged).
Nakajima: You can not assume that they will celebrate, Inoo-chan!
All: (laughter)
Inoo: Are you an adult, you?
Yaotome: Well, at the next party for my birthday, while we celebrate the birthday of Inoo-chan!
Inoo: yes, at a time or not, thank you to celebrate my birthday ... (laughs).
Yamada: OK, before you approach, decide the date. Decide the meeting place, and let's say a Keito only place that is not to wait in vain.
Okamoto: why I do it just for me!? (Laughs). I do not understand.
continue
Translation : Matsu-jumpingtomyheart
Arigatou ne ^_^
BalasHapus